Vivica Genaux en "Backstage".

En la web de la Asociación. Aquí.

El Mustafá titular.

Pietro Spagnoli entrevistado LNE.

Paneras.

Encuentro de Xuan Bello con Pérez, Nebot y Castignani. Publicado hoy en EC.

Críticas en prensa.

Despropósito en La Voz.

La función tuvo visos de comedia surrealista más que de divertida opereta de costumbres vienesas, cosa que percibió buena parte del público, incapaz de entrar al juego de las ramplonas bromas y guiños propuestos, y de los aplausos intencionadamente impuestos por una presunta claque que, sin ningún complejo, pretendió dirigir al público con más intención que resultados.


Luz y sombra en El Comercio.

al situar la acción en el siglo XX con pinceladas locales a la actualidad, la opereta pierde chispa, ritmo, ligereza y claridad a partir del segundo acto: la acción se alarga y embarulla. La fiesta decadente en la casa del príncipe Orlofsky se hace cansina.



Alta comedia en La Nueva.

todo aquello que debe ser agilidad y fulgor trepidante rozó el tostón en algunos pasajes en los que la acción se atascó.

Recortes.

Aparte de los recortes en diversos temas (producciones, cantantes, empleados...) nos encontramos ayer con la desagradable sorpresa de que el folleto que anteriormente se daba, en el que aparte del reparto venía también una sinopsis, es ahora sustituído por una hoja en la que sólo aparece el reparto (casi ni eso, pues los "invitados" Nebot y Roy no aparecían, será que no cobraron) y, por otro lado, se vendía el libretto que suponemos traerá algún artículo de interés y, quizás, alguna cosa de interés más.
Ya se nos había privado a los abonados del libro anual, otrora vendido como un gran avance, y ahora se vuelve a los tiempos en que debiamos adquirir cada uno por separado.

Poco vuelo.

Cuando uno piensa en "Die Fledermaus" se le viene a la cabeza una comedia chispeante, burguesa y de "alta sociedad". Poco de esto apareció ayer por el Campoamor. Dentro del elenco vocal los mayores aplausos se los llevó Mariola Cantarero que, sin embargo, no mejoró prestaciones anteriormente escuchadas aquí. Quizás hubiese sido más una Adele que su Rosalinde. La Adele de Reiss, que fue la única que dijo los textos en alemán (desconocemos si por genialidad del encargado escénico o por incapacidad suya para decirlos en castellano), no pasó del suficiente, luciendo muy bien, eso sí, en escena.
Decepcionante el retorno de Jossie Pérez con una actuación muy apática y simplona y un canto sin encanto. Interesantes apuntes de la Ida de Rocío Martínez.
Por la parte masculina pequeña decepción con Gabriel Bermúdez y con Peter Edelmann, sólo cumplidores. De menos a más el Alfred de Albert Casals. Castignani tampoco sobresaldría, pero escénicamente estuvo muy bien. Vas, correcto para lo que es su papel.
Coro con sobrada solvencia, lo que viene siendo una noticia habitual agradable. Destacar las contribuciones de L.Orlova y el actor Carballido.
Gran parte de la culpa de la falta de chispa de la jornada fue culpa del Dtor. de Orquesta, E.Hull, que convirtió el champagne en gaseosa que nunca acabó de provocar el entusiasmo requerido. Ya la Obertura sonó falta de chispa y luego todo fue, poco a poco, saliendo adelante con mediocridad y deslucidamente. La OSPA necesita un Dtor. titular ya que la haga recuperar el rumbo.
Respecto a los invitados "sorpresa" decir que Roy conquistó al público con su torrente de voz, con la pena de no hacer más con ella, y Nebot mejoró sus últimas actuaciones ovetenses.
La producción correcta, sin lujos pero efectiva. Bonito vestuario por lo general. Peor tratado el texto, con "morcillas" de humor muy simplón y poco efectivo. Más propias de las "antologías" de las zarzuelas y espectáculos que nos suele obsequiar Arturo Fernández.

Champagne descorchado.

Como un champagne descorchado hace tiempo, que ha perdido la chispa, fue el estreno de ayer del "Murciélago". Detalles interesantes salteados con otros chabacanos y ramplones.
Primeras opiniones, contradictorias, de Javier Neira para La Nueva,
de Alexia E.Martín para La Voz y de Ramón Avello para El Comercio.

Interesante previo al estreno de hoy.

Oviedo diario">

Entrevista con Chen Reiss.

Por J. Neira, enLNE.

Aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid.

C. Marina vuelve a defender la Opera ovetense.
http://t.co/9raEysbK

Rueda de prensa presentando el "murciélago".

Recogen la presentación:
LNE
EC

Destaquemos algunas de las manifestaciones de los protagonistas:

Menéndez abrió el fuego. Lamentó no poder ofrecer por razones presupuestarias «El caballero de la rosa»,

«Una opereta de calidad, un toque de humor y un elenco de primer orden» son los ingredientes que Enric Hull, director musical, considera claves de este éxito.

Pontiggia destacó que la orquestación y la música son excelentes y que los diálogos traducidos al español permitirán captar todas las ambigüedades. En ese punto anunció que habría alusiones a sitios y personajes de Oviedo, incluyendo el himno, «Asturias, patria querida».

Más del backstage.

Ahora con J.Pérez y G.Bermúdez.
http://www.operaoviedo.com/backstage/index.php

El análisis previo que faltaba.

En El Comercio.

Pontiggia, sobre su visión.

En El Comercio.

su apuesta parte de la vocación por «explicar la trama de manera casi didáctica, muy clara». Pero solo la trama: que lo demás quede implícito.

Habla Mariola.

En LNE
http://www.lne.es/sociedad-cultura/2011/09/09/dieron-permiso-case-sabado-luna-miel-oviedo-trabajando/1126915.html

Análisis diversos.

Mientras en LNE Cosme Marina desgrana las virtudes de la nueva Temporada y de cómo se ha hecho posible, en La Voz se recaban opiniones de aficionados sobre la preocupante situación económica.

Consejero de Cultura anuncia más apoyo.

El consejero de Cultura y Deporte del Principado, Emilio Marcos Vallaure ha reafirmado su compromiso en elevar la subvención a la Temporada. Podemos ver la noticia en la TPA.
Esperemos que los lazos familiares del Consejero con la Directiva actual sirvan para que no se quede en agua de borrajas.

Situacion límite.

Ese es el estado de la Opera en Oviedo, según lo calificó el Pte., Jaime Martínez, ayer en la presentación de la Temporada 2011-12.
Recogen la presentación:
La Voz

LNE

EC

Otra entrevista a G.Bermúdez.

Ahora en LNE.

Backstage.

La web de Opera de Oviedo ofrece ahora reportajes y entrevistas con los artistas de las producciones en cartel. Enhorabuena por esta iniciativa tan interesante.

Empiezan las entrevistas.

Los diarios asturianos empiezan las entrevistas que suelen efectuar a buena parte de cantantes y demás artistas que pasan por nuestra Temporada. Así "El Comercio" nos presenta esta con el barítono Gabriel Bermúdez.

"lo que hace a la ópera especial es cuando de repente hay arte, verdad y algo que decir, no sólo estética. Creo que a veces se gasta demasiada energía y demasiado dinero en cosas espectaculares, pero que se trabaja poco la interpretación desde dentro, que a mi es lo que me interesa."

Iphiginie Matos.